Elderly cats often have trouble getting inside a litter box. Purchase a design that as a low entry point and higher sides to contain the litter.
If your cat loves to drink water from a running tap, consider getting a drinking fountain for her. Cats in the wild drink running water and a pet drinking fountain recreates this in the home.